Prevod od "у томе је" do Češki

Prevodi:

a o to

Kako koristiti "у томе је" u rečenicama:

Па, у томе је трик, зар не?
V tom je právě háček, co?
У томе је и генијалност мог плана, човече.
V tom spočívá genialita mého plánu.
35 долара, у томе је проблем.
35 dolarů, v tom je ten problém.
Видиш, у томе је твој проблем.
Vidíš, v tom spočívají tvé věčné útrapy.
У томе је лепота, лудаци су савршене особе, они говоре, нико не слуша.
V tom je ta dokonalost. Blázni jsou perfektní oběti. Oni mluví, ale nikdo je neposlouchá.
У томе је разлика између нас, Перси.
To je ten rozdíl mezi mnou a tebou, Percy...
Видиш, у томе је проблем, браниш њега, а не мене.
Jo a to je ten problém. Zastáváš se jeho a ne mě. Dej mi pokoj.
Не знам, у томе је ствар.
Já nevím. To je ten problém.
Па, у томе је ствар, нетко тамо вани има све ваше информације.
No, je tu jedna věc, někdo tam má všechny vaše informace.
Најбољи никад не остаре, у томе је проблем.
Skvělí průzkumníci nikdy nezestárnou, to je ten problém.
У томе је проблем, пошто он не може да вам да ништа осим предвиђања.
Víte... To bude problém, protože on vám nemůže dát nic jiného než předpověď.
Видим да ниси убеђен, у томе је проблем.
Vidím, že tě to nepřesvědčilo. A to je problém.
Не решаваш то. У томе је проблем.
Problémem je, že to ty nerozhoduješ.
Послат сам да повратим Брзорјечје, које тренутно држе побуњени Тулији, видиш, у томе је проблем.
Byl jsem poslán, abych znovu získal Řekotočí, které zrovna bráni Tullyjští rebelové, takže je to trochu zapeklité.
Не знам, у сваком случају, у томе је ствар.
Já vám nevím. Každopádně je to tak. - Mám tě ráda.
У томе је фора, нисам схватио шалу.
Vidíš, to je to. Já ten vtip nepochopil.
У томе је суштина ове приче.
A o tom je celý tento příběh.
И у оквиру те културе можемо добити нешто -- и у томе је новина -- нешто што није потпуно одређено биологијом.
A právě kultura je přelomová, protože nám poskytuje něco, co není plně ukotveno v naší biologii,
А најтежи део у томе је вероватно светлост, јер то значи да треба да се отворите, да покажете свету оно што знате.
A nejtěžší částí celé věci je pravděpodobně světlo, protože to znamená, že se musíte otevřít, musíte ukázat svoje věci světu.
0.29784297943115s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?